Nu îmi place Picasa.
Mi se pare de departe cel mai prost serviciu oferit de Google (sau oferit pe internet în general). De la uploader (dacă nu vrei să mori încet să uploadezi câte 5 poze odată), la interfață, la notificări, totul e un dezastru haotic, mult sub nivelul lui Flickr.
Dar întâmplarea face ca multă lume, inclusiv prieteni apropiați, să nu fie de aceeași părere cu mine. Ca atare sunt nevoit să intru periodic pe Picasa și să mă chinui să navighez prin intermediul interfeței ăleia inteligente.
Surprinzător totuși, Picasa oferă posibilitatea de a comenta pozele. Nu te anunță daca ți-a răspuns cineva, ce-i drept, dar măcar poți comenta.
Partea interesantă e că se chinuie să identifice limba în care a fost scris comentariul și să-l traducă în engleză. Distracție și dezastru garantat:
Traducere corectă, păi what the fuck?
Conform Google, beție = Bill Gates. Ce ți-e și cu competiția asta.
Astea sunt doar câteva exemple. Găsiți câte vreți pe picasaweb.google.com.
Comments
3 responses to “Picasa, noul engrish”
Pardon, uploader-ul Picasa e foarte misto! Si nu are vocale lipsa in nume.
Hai ca ma duc sa fut o Bill Gates cu vin de casa.
Na gata gata, și-i cu miorlăiala asta! Picasa e dă vis, cu condiția să-ți placă.
Bill Gates plăcută, tocmai mă pregătesc să fut și eu una, dar cu bere în cazul meu.
Parca se poate suge / viziona un album si cu Picasa (clientul). Dar mai bine pui de-un BG.