Deoarece doar o singura persoana din cele doua neidentificate s-a sinchisit sa semneze condica, trecem mai departe. Daca te trezesti cumva din transa si realizezi ca tu esti celalalt John/Jane Doe, baga.
Trecand peste faptul ca azi dimineata in timp ce ma spalam pe fata mi s-a blocat ceafa (oh joy), nu am mare lucru de scris. Decat ca toti care ma suna pentru joburi ori sunt agentii de intermediere ori din alte orase. 😡 Dar in curand…
Cum spuneam, trecand peste cele intamplate azi, am realizat ca je si prietenii cei apropiati din patria muma, cand ne e frig, zicem de obicei ca ‘cacam cuie’. Azi a fost cald, vreo 16C, dar vroiam sa analizez de unde si pana unde cacam cuie. Si de ce doar noi si nimeni altcineva?
Pentru ca originile acestei zicale s-au pierdut in negura vremurilor, pe undeva pe la sfarsitul secolului trecut, prin ’97-’98, nu pot decat sa vin cu doua teorii, pe care vrand-nevrand trebuie sa le acceptam ca atare.
Prima teorie este ca probabil frigul ne creaza acelasi disconfort pe care l-am avea daca am ingurgita cuie, care prin absurd ar trece fara nici o problema prin intregul tract gastro-intestinal, pana cand ar da de un asshole, care nu le-ar permite sa-si vada de treaba lor fara o lupta. Oarecum ca in viata, cand totul merge nemaipomenit, in final dai de un idiot care-ti sta in cale. Si atunci, ca sa-ti poti vedea de treaba, trebuie sa-i provoci disconfort. Ca atare, cacand cuie, esti martorul chinuit al unei grele lupte date intre niste bucati ascutite de metal si un sfincter.
Gandind oarecum mai logic, ajungem la o a doua teorie. Proaspetii elevi de liceu au cu totul alte prioritati decat memorarea zicalelor. Printre prioritati se numara, nu neaparat in ordinea asta, pierderea virginitatii, incercarea de a parea mai cool decat posibil si nu in ultimul rand pierderea virginitatii. Traducand “to shit ice cubes” si luand in considerare antecedentele de desfigurare a zicalelor de catre noi, nu e greu sa ne dam seama de ce cacam cuie cand ne e frig. Ce mi-e cuie, ce mi-e cuburi.
Probabil ca sursele reale ale zicalei sunt cu totul altele, dar pana una alta s-a lasat seara, care a adus cu ea un frig de caci cuie.